À l'heure où le ciel vire au mauve et au rose pâle, les façades de Pont-Aven longent un canal étroit. Les bâtiments blancs et beiges sont illuminés par quelques lumières intérieures dont les reflets dorés se posent sur l'eau sombre du canal. Au premier plan, une touffe de végétation aux longues feuilles vertes encadre la scène. Une traînée blanche de condensation traverse le ciel clair. L'ensemble est calme, la rue visible sur la gauche est déserte, les volets sont fermés.